-
1 imperative
1. [ımʹperətıv] n1. 1) обязанность, долг2) приказ, приказание; требование; императив2. грам. повелительное наклонение3. филос. императив2. [ımʹperətıv] a1. повелительный, властныйimperative command - властное приказание, властный приказ
to say smth. in an imperative tone - сказать что-л. повелительным тоном /тоном приказания/
2. настоятельный, необходимый, срочныйimperative request - категорическое требование; настоятельная просьба
the condition of the sick man made it imperative that I should return at once - состояние больного потребовало моего немедленного возвращения
3. грам. повелительный -
2 ultimatum
сущ.1) ультиматума) пол. (категорическое требование, включающее угрозу применения санкций)See:б) юр. (в международном праве: требование одного государства к другому выполнить безоговорочно к определенному сроку конкретные предложения под угрозой разрыва дипломатических отношений, применения военной силы и иных репрессий, напр., экономической или территориальной блокады)to defy [ignore\] an ultimatum — игнорировать чей-л. ультиматум
to get [receive\] an ultimatum — получить ультиматум
to withdraw an ultimatum — забрать назад свои слова, отказаться от требований/ультиматума
to deliver [give, issue, present\] an ultimatum — предъявить ультиматум
See:2) общ. заключительное слово (заявления, предложения и т. п.)3) общ. конечная цель -
3 imperative request
1) Общая лексика: категорическое требование, настоятельная просьба2) Дипломатический термин: категорическая просьба3) Военно-политический термин: настоятельное требование -
4 imperative
1. n обязанность, долг2. n приказ, приказание; требование; императив3. n грам. повелительное наклонение4. n филос. императив5. a повелительный, властныйimperative command — властное приказание, властный приказ
6. a настоятельный, необходимый, срочныйimperative request — категорическое требование; настоятельная просьба
Синонимический ряд:1. domineering (adj.) aggressive; autocratic; bossy; commanding; domineering; high-handed; imperial; magisterial; masterful; overbearing; peremptory; powerful2. essential (adj.) critical; crucial; essential; immediate; indispensable; inescapable; necessitous; prerequisite3. mandatory (adj.) compulsatory; compulsory; imperious; mandatory; necessary; obligatory; required; requisite4. pressing (adj.) burning; clamant; clamorous; crying; dire; exigent; important; importunate; insistent; instant; pressing; urgent5. charge (noun) charge; commitment; committal; duty; obligation; responsibility6. command (noun) command; dictate; orderАнтонимический ряд:nonessential; unnecessary -
5 ultimatum
сущ. ультиматум:1. категорическое требование, предъявляемое правительству или военному командованию, неисполнение которого грозит разрывом дипломатических отношений и применением силы. Ultimatum vermək предъявлять ультиматум2. требование чего-л., сопровождаемое угрозой. Tətilçilərin ultimatumu ультиматум бастующих, ev (mənzil) sahibi ciddi ultimatum verdi ki … хозяин квартиры поставил строгий ультиматум, что … -
6 words
сущ. текст Syn: text Слова amount expressed in ~ сумма, выраженная словами imperative ~ категорическое требование precatory ~ выражение просьбы words: ~ of severance напутственная речь words: ~ of severance напутственная речь -
7 ultimatum
mультиматум; категорическое требование; предупреждение; последнее словоadresser, envoyer, signifier un ultimatum — предъявить ультиматум -
8 ultimativo
-
9 ultimativo
-
10 ultimativo
-
11 efflagitatio
-
12 imperative words
Деловая лексика: категорическое требование -
13 måtte
pres må, pret måtteмодальный глагол, входящий в состав модального сказуемого, при этом последующий смысловой глагол употребляется без частицы å:1) выражает долженствование, приказание, категорическое требование:2) указывает на разрешение, возможность:3) указывает на предположение, вероятность, обычно употребляется форма måtte:det måtte være Deres venn — это, должно быть, был ваш приятель
det må være så — должно быть, это так
4) в повелительном наклонении выражает пожелание:måtte du ha lykken med! — пусть счастье тебе улыбнётся!, желаю тебе счастья!
måtte ut:
-
14 kategoryczny
прил.• выразительный• категорический• решительный* * *kategoryczn|y\kategorycznyi категорический;\kategorycznye żądanie категорическое требование; \kategoryczny gest резкий (решительный) жест
+ zdecydowany, stanowczy* * *категори́ческийkategoryczne żądanie — категори́ческое тре́бование
kategoryczny gest — ре́зкий (реши́тельный) жест
Syn: -
15 ultimatum
сущ.общ. категорическое требование, последнее слово, предупреждение, ультиматум -
16 категорический
категорическийКатегорический вашмут категорический ответ;
категорический йодмаш категорическое требование.
-
17 категорический
категорический (раш да пеҥгыде). Категорический вашмут категорический ответ; категорический йодмаш категорическое требование.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > категорический
-
18 words
amount expressed in words сумма, выраженная словами imperative words категорическое требование precatory words выражение просьбы words: words of severance напутственная речь words: words of severance напутственная речь -
19 peremptory
1. a безапелляционный, не допускающий возражений, категорический2. a доктринёрский, догматический3. a повелительный, властный4. a юр. императивный, окончательный; абсолютныйperemptory day — крайний срок; окончательный срок
Синонимический ряд:1. absolute (adj.) absolute; categorical; final; ultimate2. authoritative (adj.) arbitrary; assertive; authoritative; autocratic; dictatorial; dogmatic; tyrannical3. conclusive (adj.) conclusive; decisive; definitive; unequivocal; unmitigated4. harsh (adj.) firm; harsh; rigorous; rigourous; sarcastic; stringent5. masterful (adj.) aggressive; authoritarian; bossy; domineering; high-handed; imperative; imperial; imperious; magisterial; masterful; overbearingАнтонимический ряд:clement; compassionate; compliant; easygoing; feeble; fluctuating; hesitating; inconclusive; indecisive; indefinite; indeterminate; indulgent; irresolute; lax; lenient; questionable
См. также в других словарях:
требование — Иск, спрос, домогательство, притязание, претензия, призыв, приглашение, вызов, зов, клич. Ультиматум. Школа, соответствующая запросам крестьянского хозяйства. См. воля .. возвышать свои требования... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… … Словарь синонимов
ТРЕБОВАНИЕ — 1. просьба в категорической форме, документе такой просьбой; 2. категорическое распоряжение; 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. Служит также основанием и для списания материалов на складе. Применяется на… … Большой бухгалтерский словарь
ТРЕБОВАНИЕ — 1. просьба в категорической форме, документ с такой просьбой 2. категорическое распоряжение 3. документ, служащий основанием для отпуска материалов в производство. Служит также основанием и для списания материалов на складе. Применяется на… … Большой экономический словарь
ультиматум — а; м. [лат. ultimatum] Книжн. 1. Категорическое требование, предъявляемое правительству или военному командованию какого л. государства, неисполнение которого грозит разрывом дипломатических отношений, применением силы и т.п. У. правительству.… … Энциклопедический словарь
ультиматум — а, м. 1) дипл., воен. Категорическое требование, предъявляемое правительству или военному командованию какого л. государства, неисполнение которого грозит применением решительных мер воздействия. Ультиматум о капитуляции. 2) Решительное… … Популярный словарь русского языка
Философия — есть свободное исследование основных проблем бытия, человеческого познания, деятельности и красоты. Ф. имеет задачу весьма сложную и решает ее различным образом, стараясь соединить в одно разумное целое данные, добытые наукой, и религиозные… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ша — I предик. разг. Категорическое требование прекратить что либо как действие. II межд. разг. Возглас, выражающий категорическое требование прекратить что либо и соответствующий по значению сл.: довольно! кончено! баста! Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ша — I предик. разг. Категорическое требование прекратить что либо как действие. II межд. разг. Возглас, выражающий категорическое требование прекратить что либо и соответствующий по значению сл.: довольно! кончено! баста! Толковый словарь Ефремовой.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Ультиматум — (позднелат. ultimatum, букв. доведенное до конца) 1) в политике: категорическое требование, включающее угрозу применения санкций; 2) в международном праве выраженное в дипломатическом документе или в устной форме категорическое, не допускающее… … Политология. Словарь.
ультиматум — (от лат. ultimus самый последний) в международных отношениях категорическое и не допускающее никаких споров и возражений требование правительства одного государства, предъявляемое правительству другого государства под угрозой, что в случае… … Большой юридический словарь
ультиматум — а; м. (лат. ultimatum); книжн. 1) Категорическое требование, предъявляемое правительству или военному командованию какого л. государства, неисполнение которого грозит разрывом дипломатических отношений, применением силы и т.п. Ультима/тум… … Словарь многих выражений